Tag Archives: translation

by

REALLY?!?!

HOW DID I MISS THIS. Aw man, it’s already a good E3 for me with THIS announcement holy shit Lunar remake coming over by XSEED YES.
Also, Fragile. Apparently it’s pretty good, and we do need more Wii RPGs.

BACK TO LUNAR. I’m already wondering about the voice actors, of course, since they’ll have to redo them all. And the boat song is gonna be redone, probably. I wonder if the game’s getting a new opening? And the translation! They say in the interview that they’ll try to strike a balance between Working Designs’ humor and correct translations, which is nice. As long as it’s not like Lunar Legend or that OTHER GAME it’ll be fine by me.

… >> << *waits for Lunar 2 remake*

by

Busy morning of sorts?

Preorders for Prinny PSP went up today, so I got this version because I need a PSP case, I like plushies, and I already have the Disgaea manga. Of course, this all came after waffling over ordering before I decided to, since I bought the PSP FOR this game.

(please let it not suck, the last time I bought a system for a game, the game was downright horrible)

Why I waffled? NISA pulled the carpet out from under my feet with Jaclyn. Yeah. I’m taking this calmly because I know I’ll get used to it as I did with Jacqli, and it’s no use screaming over something that won’t be changed. The game’s probably gone gold by now, anyway.

Oh, and if I had $300 to throw away, I’d totally get this.

by

Oh happy day~

…no text or scene omissions were made for Ar tonelico II. The only possible difference is that while the Japanese game may have some 10,000 odd spoken audio, the American version has around 9,000. This was done partly because of the dubbing schedule.

Which I don’t mind about at all! The last thing I wanted was dual audio, and here it is.

Also, looks like good news for Cross Edge!